| | | ARTICLE 1 - PRICE 1.1 - The prices of our products are indicated in euros all inclusive of tax except share in the expenses of treatment and to d'expédition.(voir availability and delivery). 1.2 - All the orders whatever their origin are payable in euros. 1.3 - L'AFBS, reserves the right to modify its prices constantly but the products will be invoicees on the basis of tariff in force at the time of l'enregistrement of the orders, subject to availability on this date. 1.4 - Clause of reserve of property: the products remain the property of l'AFBS jusqu'a l' total cashing of the price. | | | | | | |
| ARTICLE 2 - MODE OF PAYMENT: By Bank card: AFBS.asso.fr, profits from the PayPal System. The data relative to your number of bank card are encrypted starting from your computer and are transmitted thus encrypted directly to banking l operator, who decipher them and manages the authorizations of taking away. Before validating an order by bank card and to avoid any attempt at fraud, l'AFBS, reserves the right to ask to the customer the 3 numbers appearing in the back of its bank card. By bank check: In euros with l'ordre of AFBS Shop. Register your reference orders with the back of the cheque and post your payment with AFBS, - Mrs. Anny DUMOULIN "Les Creuzots" - 45700 PANNES -- France. |
|  ARTICLE 3 – DELIVERY: The availability produced: Forwarding: Our sendings are dispatched by the post office to the maximum under 48 hours after reception of your order (wrought days). The costs d'expédition are calculated automatically and appear on the purchase order according to the total weight of your order. Customs restrictions: Customs taxes the taxes of customs or d importation are due as soon as the parcel reached its country of destination. You must discharge possible additional levies of taking out of bond. We n'avons any control on these taxes and let us not can envisage them, the customs policies strongly varying d'un country with l'autre. Please contact your local office of the customs for further information. |
| ARTICLE 4 - SERVICE CUSTOMERS: For any information or question, our person in charge is at your disposal: - by email:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
- by Telephone: 02 38 97 80 33 from France, +33 2 38 97 80 33 since l'étranger. - by Faxes:02 38 97 80 33 from France, +33 2 38 97 80 33 since l'étranger. |
| ARTICLE 5 - SATISFIED OR REFUNDS: In accordance with the legislation in force, you lay out d'un 15 days deadline (delivery date) to request l'échange or the refunding of your order from our person in charge shop following l adress: :
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
. However, this n'est applicable that for the articles turned over under the following conditions: All the clothing, not worn and in their packing d'origine, All the other products, not used in their packing d'origine with their accessories. The risks related to the return of l'article (loss or deterioration) remain with the load of the customer, as well as the expenses d'envoi of the customer towards AFBS. In will case d'échange the customer have to join to are return a contractual cheque of 3€ for the expenses d'envoi of the selected new article. |
| ARTICLE 6 – RESPONSIBILITY: The offered products are in conformity with the French legislation into force and the applicable standards in France. The photographs, texts, graphics information and characteristics reproduced and illustrating the products presented are not contractual. Consequently, the responsibility for AFBS could not be committed in cases d error or d'omission in l'une of these photographs, texts or graphics information or characteristic of the products or in the event of modification of the characteristics of the products by the suppliers. Of course for any question about the products you can contact our person in charge shop. L'AFBS could not be held for person in charge for l'inexécution of the contract concluded in the event of unavailability or out-of-stock condition of the product, of cause beyond control, disturbance or all-out strike or partial in particular of the mail service and means of transport and/or communications, flood, fire. |
| ARTICLE 7 - PERSONAL INFORMATION: L'AFBS s'engage not to reveal with thirds information that you communicate to us. Those are confidential. They will be used by its internal services only for the treatment of your order and that to reinforce and personalize the communication and l'offre produced reserved to customers AFBS, in particular by the newsletter of l'AFBS. This article will not be able to prevent the transfer nor the d activities transfer to a third. Consequently, in accordance with the data-processing law and freedoms of January 6, 1978, you lay out d'un right d'accès, of correction and d'opposition to the personal data concerning you. For that it is enough to us to make the line bid of it or by mail by indicating your name, first name to us, addresses and if possible your reference customer: - by email:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
- by mail: AFBS, - Mrs. Anny DUMOULIN "Les Creuzots" - 45700 PABBES -- France. |
| ARTICLE 8 - INTELLECTUAL PROPERTY: All the texts, comments, works, illustrations and images reproduced on the site published by l'AFBS are reserved for the title of the right d autor thus qu'au intellectual document of title and the whole world. For this reason and in accordance with the provisions of the Code of the Property Intellectual, alone is authorized l utilisation for a private use subject to provisions different even more restrictive from the code of the intellectual property. Any other use is constitutive of counterfeit and sanctioned with the Intellectual document of title except preliminary authorization of l'AFBS. Any reproduction total or partial of the site published by AFBSe is strictly prohibited. |
| ARTICLE 9 - LITIGES:Tout payment of litigation can be made near our person in charge shop (
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
) and, failing this d'un amicable settlement, it will be competence of the only court of the place of the seat of l association. However, l'AFBS, reserves to the right d'assigner the Customer in front of the court in the spring of which its residence or its seat is. |
| ARTICLE 10 - ENGAGEMENT OF THE CUSTOMER: When on the module of order you validate your purchase, you state to accept his contents as well as the general conditions of sale of l'AFBS which are controls by the French right. These present general conditions of sale are controls by the French right and can be modified constantly without notice. |
|
